翡翠玉石證書(shū)上面還應(yīng)有一些翡翠的基本物理等內(nèi)容：如折射率、密度、放大檢測(cè)、吸收光譜，一般來(lái)說(shuō)翡翠的折射率為1.66，密度為3.33，吸收光譜為437nm ，這些都是區(qū)分其他寶石的數(shù)據(jù)。當(dāng)然還有其他的一些項(xiàng)目，如濾色鏡檢查，熒光性，但是一般沒(méi)有不顯示數(shù)據(jù)，濾色鏡檢查通常無(wú)反應(yīng)但有些染色翡翠在濾色鏡下會(huì)變成紅色光性，外觀特征證書(shū)上會(huì)寫(xiě)玻璃光澤。



翡翠的顏色等級(jí)的差別，反映在價(jià)值上相關(guān)很大，在鑒定評(píng)價(jià)翡翠時(shí)，一定要分清它的顏色，它以紅、綠、紫色為主，單色翡翠中的綠色，濃艷的紫色、紅色都是翡翠中的顏色，尤以綠色為貴。翡翠的綠色，要以濃、陽(yáng)、俏、正、和為好。對(duì)翡翠綠色的評(píng)價(jià)有十字口訣“濃、陽(yáng)、俏、正、和；淡、陰、老、邪、花”。綠色品種以寶石綠、玻璃綠、艷綠與秧苗綠為佳。其他還有：灰綠、蛤蟆綠、油青綠、墨綠、藍(lán)綠、瓜皮綠、菠菜綠、藍(lán)水綠、豆青豆綠、鸚鵡綠、蔥心綠，黃陽(yáng)綠。



香港蘇富比秋拍『中國(guó)藝術(shù)珍品』專(zhuān)場(chǎng)封面拍品清乾隆 御制白玉瓜棱式羊首掐絲琺瑯提梁茶壺以7550萬(wàn)港元（約合62,644,250 元人民幣）的成交價(jià)2017年玉器之冠，并刷新玉雕世界拍賣(mài)紀(jì)錄。



近年,拍賣(mài)市場(chǎng)如同北京五月的天氣，“火熱”的很，玉器拍賣(mài)“紅火”亦不遜于書(shū)畫(huà)。香港佳士得、北京翰海這樣大的拍賣(mài)行設(shè)有玉器專(zhuān)場(chǎng)。許多新加入的拍賣(mài)公司也把玉器作為突破點(diǎn)。玉器市場(chǎng)整體呈上升趨勢(shì)，玉器單價(jià)攀升。



玻璃種翡翠手鐲主要特征就是晶瑩剔透，水頭十足，質(zhì)地極為致密,一般摩氏硬度稍普通玻璃種都是透明的，帶色的玻璃種色彩極為均勻。玻璃種翡翠手鐲屬于手鐲了，價(jià)格都是非常高的，從幾十萬(wàn)一個(gè)到幾百萬(wàn)上千萬(wàn)一個(gè)都是有可能的。



隨著人們生活水平提高，佩玉、玩玉的理念已成流行趨勢(shì)，方便隨身佩戴、隨時(shí)品評(píng)、把玩的玉牌、小件的行情不并遜色于玉器陳設(shè)擺件。今年西泠印社春拍，392號(hào)葛洪的天馬行空白玉把件，長(zhǎng)6.4厘米，以新疆和田玉籽料雕成，風(fēng)格簡(jiǎn)潔明快，估70萬(wàn)至90萬(wàn)元，終以109.25萬(wàn)元成交。同場(chǎng)中，崔磊創(chuàng)作的6.6厘米高的新疆和田玉籽料望子成龍白玉把件也以69萬(wàn)元成交。